其想法是在不破壞多年來深受喜愛的歌舞伎座形象的情況下,將其與摩天大樓辦公大樓融合在一起。
設計負責人承擔起了前所未有的艱鉅任務。
為了忠實重現以前歌舞伎座的味道,他們注意了什麼?
古木材傳遞著歷史的氣場,使建築物變得華麗
創意設計擔當建築設計四部住穀覺
這是一個史無前例的項目,將保留傳統歌舞伎劇院的設計,重建它,並將其與辦公大樓結合。其中,我負責劇場部分的設計,並進行歷史研究和實測,以確保先前歌舞伎座的延續性。
首先,我們首先了解屋頂周圍的瓦片、組物(支柱上支撐屋簷的部分)和配件等特徵設計的形狀和施工方法。根據結果,我們講究盡可能使用舊材料,例如,在主入口上方,我們安裝了一個由第四期回收材料製成的「花形圖案橫梁」。這是從第三時期到第四時期繼承的設計。此外,石頭和木材得到了保存和重複利用,包括卡拉哈夫和劇院內部使用的「Kazari 五金」。尤其是正門的石框和舞台的木質台口拱門,都盡量減少對舊材料的修復,刻意留下了歲月留下的釘痕和划痕。使用時間久了的老木頭散發出一種氣息。除了繼承第四時期的設計外,透過融入原來的舊材料,繼承的部分得以延續,整體給人一種時代的傳承感。我相信舊的材料傳達了歷史的光環,並為第五期的歌舞伎座增添了光彩。
/下:第五歌舞伎座
在現場,作為劇院的外部經理,我們與Kuma辦公室,承包商和照明設計師合作,多次討論每種外部材料的安裝和再利用材料。我們根據屋頂周圍的實際尺寸圖驗證了重復使用的Π金屬,並最終制作了一個模型,並確認了每個構件的容納和顏色,施工方法以及照明時的外觀。為了使作為外部包裝主要部件的PC板,GRC,鋁,瓦,›金屬等各種材料與整體融合,外部團隊團結一衹,對紋理和接縫的輸贏進行慎重判斷,實現了第五階段的外部包裝。雖然這是一系列非常艱苦的工作,但是有很多令人興奮的時刻,例如當現場的腳手架被拆除並且第五階段的部分外部出現在Harumi Street時。
沉睡的劇場被註入生命的瞬間
參加項目最高興的是看到新建成的第五期歌舞伎座有很多客人的瞬間。劇院似乎睡著了,直到碎片 (碎片) 再次呼吸,似乎它被賦予了新的生命。果然,建築物只有被使用才能生存。我在第三期歌舞伎座認識的一位大正出生的祖母對我說:「外牆的白色很漂亮,新的歌舞伎座最好了。」我很高興。第四期受紫外線和廢氣等的影響,雖然有溫度,但是因為很臟,所以不能一開始就用這個顏色來新裝。做了色相檢查,得出了上一代的建築物當初應該也接近灰泥的白色的結論,塗料也非常講究地選擇了。我覺得我們的努力得到了認可。
與歌舞伎座相協調的高性能辦公大樓的設計施工監造
Takushu Arai,建築設計四部,設計施工監造
我從專案建置之初就以設計施工監造身份加入了這個專案。我負責施工監造高層塔樓的內部和外部以及地下連接。我們在現場進行了大量的檢查,以確保設計圖紙正確反映在施工圖中,包括檢查細節。我們就顏色和材料的選擇諮詢了隈研吾辦公室。
施工監造負責確保建築物的安全並確保施工按時完成,同時注意成本。特別是我公司多年來一直保持更嚴格的施工監造政策。然而,與建設者的溝通很重要,我們意識到「讓我們一起創造一些美好的東西」的立場。
了解各部門專業人員的優勢
認真進行假設了集中暴雨和極端的強風、地震等的各部分的性能試驗。如果出現問題,我們與負責設計,設備和結構的人員合作,縮小了我們的智慧。在這一點上,我認為我們公司作為各部門都有專業人士的組織辦公室的優勢得到了發揮。
塔外壁的顏色等,在現場也是苦惱的部分。白色特別難。無論如何它是巨大的,這次它意味著歌舞伎座的背景,所以不要引人註目。即使是晴天和陰天,印象也不一樣,所以也需要考慮和劇場本身的色調的搭配。用模型反復研究了好幾次。
歌舞伎座塔作為歌舞伎座的背景,在外觀設計上可以說是配角。我衹力於支持它,但我認為我們可以為辦公室租戶提供高性能和高附加值的辦公空間。
此功能於2013年編制。各負責人的頭銜等是當時的東西。
OTHER INTERVIEWS
專刊 銀座歌舞伎座
三菱Jisho Design培養的技術和經驗聚集在一起
需要在城市復興的框架內保護歷史。
銀座歌舞伎座設計及監造服務
專案經理
建築設計部4野村 和宣
專刊 銀座歌舞伎座
前歌舞伎座
傳承「看不見的善」。
設計總監
建築設計4科 石橋一宏
專刊 銀座歌舞伎座
多年來深受喜愛的歌舞伎座形象
設計:古老的材料傳遞歷史的氣息,讓建築變得華麗。
建築設計部4 住谷悟
設計施工監造與歌舞伎座相協調的高性能辦公大樓的設計施工監造
建築設計4科新井拓秋
專刊 銀座歌舞伎座
打造無柱劇場空間的艱鉅任務
接受安裝超高層塔的挑戰
結構設計:迎接在無柱空間頂部安裝超高層塔樓的挑戰
結構設計部 石橋洋二
施工監造巨型桁架實現前所未有的精準度
工程部 中條佑二
專刊 銀座歌舞伎座
在繼承前代設計的同時,
更新到最新功能
機械設備設計利用之前的設計創造出功能更高的建築
機械設備設計部 中村敦
電器設備設計融合了歌舞伎劇場特有的功能
山口康典,設備設計部
專刊 銀座歌舞伎座
作為“複合文化基地”
新歌舞伎座
作為綜合文化中心的城市規劃「新歌舞伎座」啟動。
城市建設管理部 富田武
主題是“Garden House Ichinyo”,景觀設計建築和花園融為一體。
都市環境規劃部 松尾紀則
Update : 2013.10.01