INSIGHTS

Archive

2015.06.01

系列｜古畫遊記 No.05​

丸之內自第壹號至第拾參號各館地下層及地基對照圖 (內田祥三) [來自過去的信息]

大西康文

連載|舊圖紙之旅TOP

在調查舊圖紙時，有時會遇到具有特殊意圖的圖紙。這張圖紙就是這樣一張 (圖1) 。排列著從一號館到13號館的地下外壁的斷面。靈岸嶋水位標零點?漲潮時的潮位?又不是海邊?我們變成了技術偵探。位於一號館的泉水坑一樣的東西漸漸變小，在五號館中斷，在12號館復活。也許12號館前發生了什麽事，我粗略地瀏覽了一下建築物的圖紙。是嗎!從12號館開始，追加了在至今為止的建築物中看不到的“第12號館蒸汽止杭及地下層地板下面放氣及排水土管 (地下層地板) 示意圖”和“第13號館地下層地板下面放水孔及廁所預備孔佈置圖 (圖2) ”。進一步讀取12、13號館的圖紙。於是，在外周的泉水坑斷面上逐一寫上了實施瀝青防水的指示 (圖3) 。這個比較圖可能會向後代宣傳泉水坑的有效性，以便當雨水滲透到土壤中時不會泄漏到地下室。

上：圖1 1888年1月2日丸之內摩托車第1號至第16號各建築物的地下室及地面層的地圖（內田翔三）
底部：圖 1 的放大圖
客戶與建築師的溝通
（C：客戶，A：建築師）

C

五號館以後，地下開始積水了，這次想想辦法吧。

A

我想了很多，但是從五號館開始泉水坑沒有了，我覺得這個是不是有必要。

C

真的嗎?好像漲潮的時候會出水。不是從下面嗎?

A

不不，滿潮時的水位就像這樣比地基低。荒川的水位也很低。

C

真的。那泉水坑就拜托你了。

A

呵呵。但是有點擔心啊。如果不是雨水，那將是嚴重的 (汗) 。

第二天

A

禿鷹醫生，我們怎麽辦好呢?

C

年輕人，好好看看一號館。確保地下室地板和坑底之間的水平差異，以便即使水上升也能排出。

A

原來如此!

因此，年輕的工程師重新發現了泉水坑的有效性。

以上是虛構的。這只是一種妄想，但這種想象也是舊圖紙的樂趣之一。

左：圖2 1909年2月4日1號樓地下下水道排水孔及廁所孔的佈置（安岡克也、內田翔三）
右：圖3 1898年5月11日12號樓普通小巷牆上的切割瀝青畫圖（其二）（小寺、內田正三）

本網站中的內容(信息、材料、圖片等等)的版權和其他權利屬於我們或授權我們使用的權利人。在法律允許的範圍之外，不得擅自復制、轉用、篡改或發佈。

作者簡介

大西康文

大野安富美

舊圖紙告訴我們，在日本國際化和工業發展的過程中，設計師不時嘗試和錯誤以改善建築細節的過程。今天正是這個時候，作為同一名工程師，我對從圖紙中傳來的制造熱情感到治愈。

04：三田小山町松方公爵宅邸 06：被歸類為「整理圖」的圖畫組
連載|舊圖紙之旅

Update : 2015.06.01

Tags

PAGE TOP