市中心群落生境的一小步

2008年春季竣工。同年7月，我們開始觀察生物的棲息地。當我第一次參觀這個群落生境時，我在這個群落生境中感受到了“satoyama”般的懷舊和溫柔，同時，生物真的生活在市中心建築物屋頂上的這樣一個花園裡我有一種懷疑的感覺。然而，這個群落生境在完成後不到一年就徹底消除了這種疑慮。沒有喬木和灌木叢，是以草木為中心的植被，其種類有限，但在秋、冬各1次，春季2次的觀測中，鳥類有7種，夏、秋、春各1次的觀測中，昆蟲類多達133種，被證實棲息其中。還觀察到了小鳥沐浴覓食的姿態、蜻蜓和蝴蝶棲息、八哥和蝗蟲的幼蟲。而且，這些都是在皇居及其周邊綠地確認棲息的物種。確實，丸之內以西約1公裡有面積約115公頃的擁有廣闊綠地的皇居。然而，穿越皇宮的外苑，穿越交通量巨大的Uchihori街和日比穀街，生物真正飛到辦公區建築物屋頂上的一個小型群落生境，工作人口超過24萬這是一個非常令人印象深刻的事件。

除了群落生境之外，我們最近開始在公園和建築物的開放空間中看到帶有小型水邊空間的新景觀設計，這些空間給人一種懷舊的「里山」感覺。與透過精心挑選的各種植被排列成與現代城市和建築設計相呼應的幾何圖案來營造張力感的動態景觀設計不同，由種類繁多的植被組成的微型花園式設計雖然看起來有點雜亂，與人友好，與現代城市和建築形成鮮明對比，感覺非常清爽。這種「里山」式設計的真正價值在於，就像屋頂上的一個小型群落生境一樣，各種各樣的鳥類和昆蟲可以在那裡飛翔和生活，作者認為這是因為它有潛力提供一種棲息地。

「生物多樣性」的概念已開始被視為城市發展的重要指標，並且已經建立了環境評估和認證系統。除了皇居之外，東京市中心還擁有森林和海濱，是許多生物的家園，包括新宿御苑、明治神宮、小石川後樂園和前白金皇宮。在靠近這些森林和海濱的建築物的開放空間和屋頂上，是否有可能創造和協調「里山」般的景觀設計，無論多麼小？以前隱藏在森林中的鳥類和昆蟲現在可以在市中心的商業區看到。城市中能夠與人類共存的鳥類和昆蟲種類有限，生物的生存空間特殊且有限，但即便如此，丸之內屋頂上的這個小生境和“里山”般的景觀設計這也是創建實現生物多樣性的城市的一小步。