市中心群落生境的一小步

2008年春季竣工。同年7月，我们开始观察生物的栖息地。当我第一次参观这个群落生境时，我在这个群落生境中感受到了“satoyama”般的怀旧和温柔，同时，生物真的生活在市中心建筑物屋顶上的这样一个花园里我有一种怀疑的感觉。然而，这个群落生境在完成后不到一年就彻底消除了这种疑虑。没有乔木和灌木丛，是以草木为中心的植被，其种类有限，但在秋、冬各1次，春季2次的观测中，鸟类有7种，夏、秋、春各1次的观测中，昆虫类多达133种，被证实栖息其中。还观察到了小鸟沐浴觅食的姿态、蜻蜓和蝴蝶栖息、八哥和蝗虫的幼虫。而且，这些都是在皇居及其周边绿地确认栖息的物种。确实，丸之内以西约1公里有面积约115公顷的拥有广阔绿地的皇居。然而，穿越皇宫的外苑，穿越交通量巨大的Uchihori街和日比谷街，生物真正飞到办公区建筑物屋顶上的一个小型群落生境，工作人口超过24万这是一个非常令人印象深刻的事件。

除了群落生境之外，我们最近开始在公园和建筑物的开放空间中看到带有小型水边空间的新景观设计，这些空间给人一种怀旧的“里山”感觉。与通过精心挑选的各种植被排列成与现代城市和建筑设计相呼应的几何图案来营造张力感的动态景观设计不同，由种类繁多的植被组成的微型花园式设计虽然看起来有点杂乱，与人友好，与现代城市和建筑形成鲜明对比，感觉非常清爽。这种“里山”式设计的真正价值在于，就像屋顶上的一个小型群落生境一样，各种各样的鸟类和昆虫可以在那里飞翔和生活，作者认为这是因为它有潜力提供一种栖息地。野生鸟类和昆虫可以共存的空间。

“生物多样性”的概念已开始被视为城市发展的重要指标，并且已经建立了环境评估和认证体系。除了皇居之外，东京市中心还拥有森林和海滨，是许多生物的家园，包括新宿御苑、明治神宫、小石川后乐园和前白金皇宫。在靠近这些森林和海滨的建筑物的开放空间和屋顶上，是否有可能创造和协调“里山”般的景观设计，无论多么小？以前隐藏在森林中的鸟类和昆虫现在可以在城市的商业区看到。城市中能够与人类共存的鸟类和昆虫种类有限，生物的生存空间特殊且有限，但即便如此，丸之内屋顶上的这个小生境和“里山”般的景观设计这也是创建实现生物多样性的城市的一小步。