加戈爾所在的城市

在拆除和重建日比穀公園大樓時，有兩件事引起了人們的註意。其中之一是建築當時的施工方法。日比穀公園大樓的地基是17世紀初德川幕府為了構築江戶城而將日比穀入江填築而成的，堆積著厚度為13m至15m的衝積層，用地下挖掘工程中的湧出水處理等通常的建築地下施工方法，預計會很難施工。因此，當時採用了“竹中式沉箱方法”。這是一種施工方法，將建築物地下部分作為地面上的沉箱體以整體結構制成，並使用沉井施工方法挖掘建築物下方的土壤，同時利用建築物本身的重量沉入地下，並將其設置在指定的地下水平。說起日活國際會館，我們建築相關人員腦海中馬上就會浮現沉箱施工法，在當時是劃時代的施工法。

該沉箱體的一大特徵是，為了防止周邊地基的卷入，在外周壁下部向下突出的刃型結構體。新建建築是在現有建築的地下外牆內側施工地下部分，因此在施工過程中可以看到其結構體的一部分。當我看到地下出現的主體的尖端時，我瞥見了當時參與這項工作的工程師的智慧和高超的技術，我印象深刻。這種沉箱施工法的地下牆壁作為前人留下的智慧和技術的遺跡，像包裹著新建大樓的地下外牆一樣保留在地下。

另一個有趣的地方是位於日比谷公園大樓 9 樓屋頂東北角俯瞰丸之內仲通的「石像鬼」。它是日活國際住宅建成時就存在的，高1.5米，鳥臉，人形，背上有翅膀，張著嘴，看起來像是在呼喊著什麼，雙手的形狀令人印象深刻。創作者是曾任日展議員的已故雕塑家黑田加治。石像鬼最初被放置在屋頂排水溝的出口處，據說起到了辟邪的護身符作用，但在1983年1月11日的《朝日新聞》早間版上，有一篇題為“尖叫著鼓勵的怪物」的文章。據說，在戰後的動亂時期，黑田芳治先生表達了自己的想法：“嘿，日本人民，加油吧！ ”曾經為戰後日本人民帶來啟發的日比谷公園大廈的石像鬼，已在新建的東京半島酒店的東北角重新安裝在其原始高度附近。希望他們再次給我們日本人民以鼓勵和鼓舞。

通過這種方式，當您參與丸之內的城市規劃時，您會感受到前人留下的智慧，技術，文化和歷史的厚度。在城市規劃中，當試圖利用土地的潛力時，不僅當前的環境，而且前人留下的東西，在土地上經營的生活和文化都給出了各種建議。通過日比穀公園大樓重建項目，我們重新決定，我們將在厚度上積累新的創造，並將繼承後代。