Archive

2007.02.01

連載|ものづくりの視点 No.09

負鏈

巖井光男

連載|產品制造視點TOP

建築行業因抗震偽裝問題而失去的社會信任不僅沒有恢復,而且結構設計的偽裝問題仍然存在。繼這一超低價競標事件之後,從去年年底開始,涉及前宮崎縣知事的土木設計事務所賄賂事件和名古屋地鐵工程總承包商競標串謀事件被曝光,建築行業受到譴責。有了這個,就不可能恢復信任。

 

即使是圍繞建築的主要利益相關者,也有建築商,設計師,承包商,政府,用戶和當地社區。如果建築創造了人類的環境和文化,我們必須認為它的影響直接或間接地影響到所有人。如果存在這樣的事情,例如接受投標價格,同時以經濟優勢作為武器顯然是瘋狂的低價,那麽訂貨人也應該被譴責為反社會行為。在進行自私行為的同時要求手工制作是自私的。如果這種行為是好的,就不可能建立一個健康的社會。在設計師傾銷,承包商操縱投標,承包商人為指定承包商的情況下,不可能建立相互信任的關係。這三個人的行為以連鎖的方式延伸到其他人,如果行為在社會上是負面的,它肯定會使人們的位置成為負面鏈條。我們必須切斷這個負鏈。

 

厚生勞動省對42000多家事業所進行調查後得出的2003年工資結構基本統計調查結果顯示,從各職業的平均年薪排名來看,一級建築師竟然排在第9位。第一名是飛機駕駛員,平均年收入為1485萬日元 (平均年齡39.2歲),與此相比約為1/2,但平均年收入為723萬日元 (平均年齡38.8歲),排名前十。此外,根據Benesse教育研究與發展中心的第一次兒童生活狀況基本調查,建築師在小學生想要的20個最佳職業中排名第12位。初中生排名第20位,高中生排名第14位。從這個結果可以看出,建築師被認為是一個重要的社會職業,特別是從孩子們的角度來看,這是一個令人欽佩的職業。安倍首相現在呼籲人民創造一個“美麗的國家·日本”。在國家建設中,建築師也是值得期待的職業之一。國家建設也被稱為人力資源開發。我們必須重建積極的鏈條,參與建築的人們將共同努力創造有益的東西。

 

因此,在自由競爭中也需要關心對方的同情心和公平的倫理觀。訂貨人,設計師和承包商在公平的信任關係中建立的建築是真正為社會做出贡獻的建築。

Profile

前株式會社三菱地所設計代表董事、副社長兼執行役員

巖井光男

巖井光雄

Update : 2007.02.01

Tags

PAGE TOP