制造是人生的见证

那么，我们建筑人员应该如何看待这个问题?如果你说“做这种坏事的人们只是一小部分，我们是认真做的。我们和他们没有关系”，这样的事情永远不会消失。现在，以抗震伪装问题为契机，日本建筑家协会、日本建筑师会联合会以及日本建筑师事务所协会联合会为防止类似事件再次发生，恢复建筑界的信赖而开展活动，从各自的立场出发，就资格制度、责任的明确化、团体的加入等进行了讨论。虽然都是以设计、建造建筑为职业的人组成的职能团体，但为什么会有三个团体，各自提出不同的意见，一般社会的人和我们的客户无论如何也无法理解。希望能超越各自的利害关系，制定国民容易理解的统一解决方案。

建筑行业实际上存在许多仅靠我们无法解决的问题，例如订单系统，生产系统等。即使考虑到建筑是由多个行业的聚合建造的，并且已完成的建筑属于使用它们的人，订货人，设计师和承包商也需要一起考虑解决方案。我想广泛寻求与社会的对话，而不受建筑专业组织的约束。

另一方面，有些事情我们必须努力。这一系列事件发生在建造建筑过程中普通人的黑匣子部分。我们可以在客户的信任下做得更好。信任不是一夜之间可以获得的，它必须在很长一段时间内积累。为了获得社会的信任，有必要澄清从我们的工作过程中消除黑匣子并向客户建造建筑的所有过程。

另一个重要的是职业道德。这个不能交给别人。我们必须始终将我们认为的职业伦理与社会伦理相对照，自己思考并采取行动。我崇拜代表时代的建筑师，如美国建筑师F·L·赖特，旧帝国酒店的设计师，北欧建筑师Alva·Aalto,以及100岁生日的建筑师Kunio Maekawa,我梦想建造我设计的建筑，我进入了这个世界。我认为那里只有一颗纯粹的建筑之心。我想相信参与抗震伪造的设计师和施工人员在年轻的时候并没有想过要建造和制造这样的事情。

Livedoor问题的共同点不仅限于建筑，但每个人都有可能像一个饥饿的恶魔一样徘徊在黑暗的世界中，它被无尽的欲望所吞噬，并且有一天光线无法到达。然而，我们的建筑官员希望回到起点，并记住无法用金钱取代的“制造之心”。我们建造的“建筑”和“东西”是我们自己人生的见证，以此获得社会的信赖是我们最大的喜悦。我相信，有一天，我们的职能将得到正确的评估，回到起点，真诚地为社会积累超越利益的易于理解的工作。