今年黃金周期間的東京丸之內,按照慣例以肖邦誕辰200周年為主題舉辦音樂節“La Fore Julne Oh Japan”,再加上三菱一號館美術館開館紀唸展覽會“馬奈與摩登巴黎”的舉辦,享受藝術樂趣的人們熙熙攘攘,街道被文化的氣息環繞。我是唯一一個從街上行人的表情中感受到豐富的人。
現在,世界的潮流被稱為“從硬到軟”,需要轉向兩者和諧相處的社會。例如,世界科學技術的進步是顯著的,但它們是否在我們的生活中得到充分利用,例如日常使用的個人電腦和手機等IT設備,數字家用電器很少有人使用100%的功能。高級功能不是每個人都需要的,但需要根據每個人的需求和能力改變為熱情好客的功能。我認為這是未來科學技術必須發揮的作用。要使人類的心靈被遺棄的現代社會變得更加富裕和滋潤,單靠科學技術是無法實現的。開發理解人類思想的軟體是必不可少的。理解這種思想的關鍵之一在於文化藝術。日本在文化藝術方面有很多享譽世界的東西。以優秀的科學技術為基礎創造文化藝術的環境,為日本固有文化的繼承和多樣化的創造活動創造了進一步飛躍的平臺。
2009年在眾議院大選中獲勝的民主黨政府成立8個月以來,時事通訊社的調查顯示,內閣支持率從成立時的60.6%下降到今年4月16日的23.7%。民主黨的標語“從混凝土到人”現在被媒體視為日本經濟停滯的原因。我認為混凝土和人都非常重要。如果我們考慮用硬體取代混凝土,用軟體取代人,那麽通過考慮相互最佳組合,我們可以建立一個更豐富,更有吸引力的社會。但是,對於那些不願意說公共建築是“Hako的東西”的政治家來說,我們怎樣才能理解建築是人類文化資產的硬體和藝術性?
在有關文化藝術的法律中,2001年12月實施了“文化藝術振興基本法”,規定了振興文化藝術的基本理唸,國家和地方公共團體支持文化藝術活動,但沒有聽說有效地運用了該基本法。日本創造並繼承了建築、美術、工藝、音樂、文學、攝影、戲劇等藝術,能樂、歌舞伎等傳統藝術,電影、動畫等媒體藝術等在世界上也受到高度評價的固有文化,相信充分利用日本的軟實力必將激活日本。據我所知,企業Mecenat在經濟不景氣的情況下,也推出了不敢在前面提到企業名稱的Mecenat,規模在縮小,基礎在擴大。在去年行政刷新會議的“事業分類”中,判定要縮減或廢除大部分文化藝術相關預算,但民間企業經營者出於社會責任感,為培養日本文化藝術做出贡獻,日本政治難道只能袖手旁觀嗎?高文化價值產生高經濟價值,有助於振興經濟。此外,如果國際上對日本文化藝術的評價提高,它將成為一個受人尊敬的文化發達國家。為此,我想尋求對文化藝術的理解和具體措施。
Profile
前株式會社三菱地所設計代表董事、副社長兼執行役員
巖井光男
巖井光雄
Update : 2010.05.01