時代追求的東西

根據工業產品的歷史，在工業革命時期的蒸汽機車，戰爭時期的大和號戰艦，戰後重型和大型工業的繁榮時期，重型，重型和重型，高剛性是巨大的價值。現在，特別是從高速移動的交通工具到電腦、電器產品、服裝體育用品到手機，輕薄小巧、柔軟舒適確實是開發的最高目標，為此納米技術等的技術革新和材料革命的勢頭永無止境。

那麽建築行業呢?與其他行業相比，變化緩慢，似乎沒有發生重大變化。然而到了近代，鐵和玻璃在大規模建築和高層建築中被大量使用，最近，隨著計算機高維分析的發展，高分子化學產品的發展，表現的自由度得到了飛躍性的提高，輕盈和柔美的表現明確地反映了時代的要求，成為設計的主要主題。

此外，由於地震力與建築物的重量成比例地起作用，因此以東京巨蛋為代表的膜結構的發展，在大型建築中使用不可燃木材和層壓木材，而不是鋼筋通過使用玻璃纖維和碳纖維以及減輕骨料的重量，正在進行使重型建築變得輕盈和堅韌的研究和開發。

此外，還發生了新的變化。許多建築開始採用隔震結構，將建築物與地面分開，防止震動直接傳遞到建築物。雖然這是一個特殊的例子，但一些地方政府似乎正在研究一種避難艇，這種避難艇將自己委托給大自然的奇跡，不是“諾亞方舟”，而是從3.11海嘯的教訓中建立固定的疏散設施和避難塔。

26年前，我有機會作為橫濱地標大廈的設計師之一參與這個項目7年，從1986年到1993年完成。其姿態至今仍構成橫濱的天際線的頂部，作為橫濱發展的象徵，散發出強烈的認同感，受到很多人的喜愛。明年將迎來竣工20周年，雖然在2014年將把日本第一高的寶座遺憾地讓給大阪塔的橫濱地標塔，但我們的相關人員、使用這裡的各位以及橫濱市民對塔的感情從未褪色。不僅是高度，所有的性能都以當時的日本第一為目標的塔在風、地震、火災、水災等方面擁有世界最高水平的安全性能，建築物整體表現了其性能。在得天獨厚的承重地基上直接扎實地展開四角的巨大的腳，穿上具有重量感的花崗巖的服裝，穿透天空的塔即使在時代的激烈變化中，也越發增添了其光輝。

從正面捕捉那個時代所追求的東西，集結人們的想法和能量，在投入那個時代的最高技術所創造出來的建築和產品中，蘊含著超越時代讓人們感動的要素和精神。從現在開始，隨著社會和經濟的急劇變化，新時代將繼續要求新的性能和要素。只有用那個時代最合適的智慧，思想和能量真誠地回應這個要求，它才是通往明天的橋梁。