PROJECTS

2023.06.20

茶室“Beneti庵”在18届威尼斯双年展国际建筑展上展出中

株式会社三菱地所设计(地点:东京千代田区,总裁:谷泽淳一)将于 2023 年 5 月 20 日开始在意大利威尼斯的 Giardini Marinalessa 花园建造临时茶室和家具。展出一个名为“Veneti-an”的展馆。这是在2023年威尼斯国际建筑双年展展览“时间空间体验”(欧洲文化中心主办)上宣布的。

资源循环和对地域性的响应

“Veneti-an”是一家建筑设计公司尝试实践和展示“循环经济”(有效利用存量并创造新价值的经济活动)的茶室,它是当今世界瞩目的。使用意大利食物垃圾(意大利面、咖啡渣、葡萄酒瓶塞)和可回收资源(再生纸)作为建筑材料。除了自然资源之外,该设计还考虑了安装地点的当地纬度,体现了可以在世界各地部署的通用性和独特性。
展览结束后,我们计划对这个展馆进行进一步的升级改造,将其拆解成多个部分,将其重新配置为可以塑造成各种形式的家具,并重新分配。

关于“Beneti庵”的建筑特征

1.从展厅的纬度生成形态

我们关注的是展览举办地威尼斯的纬度(45度)。为了适当地将太阳辐射引入/屏蔽到展馆中,框架结构基于这个角度。框架由三浦折叠线材层压而成,结构关键的接合部位采用弧形设计,让力量能够顺畅流动。这是三菱地所设计研发部门正在研究的联合技术的一项成果。
该展馆系统通过开发与安装地点纬度相匹配的设计来响应每个地区的地域特征,例如35度(东京)和1度(新加坡)。

展览全景

2.实现“循环馆”的技术

3.花园和通道

在此期间,Jardini Marinaresa花园除了“Beneti Ann”之外,还设置了几个艺术和展馆。“Beneti Ann”是一个茶室,它将花园内的通道和其他展品作为重要的露地 (附属于茶室的花园) 元素。

4.展览期结束后的展开

大约六个月的展览期结束后,“Venechi-an”将被拆解成各个部分。那些希望拥有它的人将能够在线创建他们想要的形状,并且组件将作为带有 NFT 组装图的套件提供。此时我们还提供3D数据,也可以使用3D打印机和NC加工机来创建和扩展零件。
“Benechi-an”的设计设想是将其变成家具,可以说是一个由家具部件制成的茶室。

左:庭院内的“Beneti庵”。右图:从零件重建的家具。顶板是由咖啡渣组成的食物混凝土。

特别说明

在展览中,我们收到了建筑师Tetsuo Nishizawa先生的评论。

我们每天使用各种技术创建非常复杂的机械式建筑,城市和社会。另一方面,可以说这种技术扩展了人体的功能和感知世界的感觉。技术可以改变环境,也可以改变我们自己。在小型茶室“Benetiann”中聚集的许多技术是创造它的精确手段,同时,地球的大小,今天移动地球的意义,保持文明我们有能力极大地扩展和刺激我们的想象力,例如全球规模的维护。正如人们所说,沉浸在这样的思考中,正是庵的功能。

Nishizawa·Tetsuo/建筑师。1974年出生于京都府。2000年完成东京艺术大学硕士课程。2007年西泽彻夫建筑事务所成立。2023年起担任京都理工学院特聘教授。主要作品有“东京国立近代美术馆藏品画廊更新”、“京都京瓷美术馆” (与青木淳合作)、“八户市美术馆”(Asako Yoshihide与Junpei Mori合作)。曾获30届AACA奖、JIA日本建筑大奖、日本建筑学会奖 (作品奖)、62届每日艺术奖等多项大奖。


展览概要

Beneti庵 (VENATI-AN/TIME SPACE EXISTENCE)

展览期间2023年5月20日~11月26日
会场威尼斯,Giardini Marinaresa 花园
(Riva dei Sette Martiri, 1364, 30122 Venezia VE, 意大利)
设计、施工Takaaki Fuji(三菱地所设计/ tyfa/Takaaki Fuji + Yuko Fuji Architecture
稻毛博也(三菱地所设计)
德元康(三菱地所设计亚洲)
制作合作町田幸太 (法布拉)…食物垃圾零件制造
室岛满 (Muroshima Seiko)...食物垃圾零件的模具生产
日本化工自在…废纸管制造
大出修(二氧化硅)…卓越的液体防水配方
中野秀治(IWS)…软木地板制造
茶道松村宗明(无理取闹
照片・影像横山祥平,Yuta Sawamura
Special ThanksYAU (Yurakucho艺术城市主义),Joseph Canouil/Joseph Canui (三菱地产设计)
主办European Cultural Center Venice Biennial “TIME SPACE EXISTENCE” 2023
WEBtimespaceexistence.com
主要用途展馆、茶室
尺寸1,700×1,700×1,700mm
构造一种木乌拉折架叠层结构
材料废弃物(意大利面、咖啡、软木、纸)

设计者简介

画廊

零件生产过程。(1) 本次使用的食品废弃物的一个例子。(2) 零件的模具制作。(3) 将废弃物粉末装入模具,边加热边压缩。(4) 完成的零件(照片是由意大利面组成的接头 [上],由咖啡渣组成的地板 [下])。在此进行防水加工。
左上图:开业前一天,松村宗介(Muzanakucha)主持了茶道,他开创了茶道的新可能性。
右上:一个展览,看起来就像花园里的一条开放场地的走道。您可以看到背景中的威尼斯湾。
下图:展馆全景。稀疏感根据角度的不同而发生复杂的变化。

大于或等于

关于此事件的联系方式

株式会社三菱地所设计公关室
电话 03-3287-5001

Tags

PAGE TOP