将光、风、温度传递到整个空间

成德幼儿园

#设备设计

#教育设施

#健康

#アワード

设备设计师说。环境・设备的创意笔记TOP

将光、风、温度传递到整个空间

这是一个在东京住宅区重建幼儿园的计划，重视“全面捕捉儿童的”教育环境“和周围居民的”生活环境“。托儿所是开放式的，拐角处没有柱子和墙壁，每个房间都是错位的，旨在让孩子们感受到与周围环境的各种联系。

外观全景。这是一个开放角落的平面计划，在视觉上连接建筑物和场地的内部和外部。

本公司活用“开角与错位配置”这一空间特征，采用被动式设计，将对孩子们来说重要的光、风传递到整个空间;为了构筑平滑感少、开放舒适的活动环境，采用地板辐射冷暖气，致力于将温度、舒适环境传递到每个角落的主动式设计。在本文中，我们将详细介绍这些空调计划。

1至2层之间的柱廊 (左) 和剖面环境图 (右) 。不详细划分保育室，通过与公共部分一体化，建筑物内整体空气循环。

从二楼走廊看托儿所，柱廊 (左) 。我们正在计划利用“角落”和“错位”的采光和通风 (右) 。

用空调为孩子创造舒适的空间

子どもたちの居住域は大人よりも低い位置にあるため、足元から空調を行うことが最も快適性を高めます。「床暖房を入れたい」というクライアントからの要望を受け、床暖房だけではなく床冷房も導入すれば、天井高を高く保った開放的な園舎にできます、と提案し、全保育室への採用が決まりました。
「成徳幼稚園」では、空気式床放射冷暖房を採用しています。床下にダクトを展開し、下方から床面に空調空気を当て、窓際に設けた床開口からその空気を滲み出させるこの方式は、ドラフト感を抑えつつ、放射効果だけではなく対流効果も得られるのがよいところです。また、ダクトを展開するには、各室の構造壁に開口を設ける必要があります。床下ダクト用の開口と保育室の小窓は位置を揃え、建物の強度低下を最小限に抑えました。

设置在保育室和保育室之间，天花板背面有空调的空间“游戏基地”。我们在地板下管道正上方的墙壁上设置了一个小窗口，不能用作结构。

通过实验和实际测量验证效果·实际操作

由于我们想坚定地确认空气式地板辐射空调的优点，我们得到了制造商的合作，例如多次举办实验和体验会议。在设计阶段，在客户的陪同下，我们确认了该方法特有的“从整个房间到达的”清凉感“和”磨擦感“的效果，以及驾驶过程中地板表面不结露的问题。在现场阶段，我们进行了许多实验和实际测量，例如通过改变地板出口的形状来验证风速和静压，通过改变地板材料来验证加热时的干燥收缩行为，我们创造了一个舒适的空间。

左：气动地板辐射供暖和制冷系统的施工。
右上：地板表面温度等高线图。可以看到整个地板表面都是冰冷的。右下：实际躺着体验表演。感觉全身都凉了！

完成后，当我听到客户的故事说“我们总是在父母的旅游中解释空调”时，我感到非常高兴。您能满意于通过各种努力实现的“成德幼儿园”独有的舒适空间，我觉得真的很好。

三洋工业辐射式冷暖地板系统“空气地板”

设计师之声

设计师

机械设备设计部/2018年入社

黄雄明

Ko Yumei

加入公司后我主要负责的第一个物业是圣德幼儿园。这是一座让我有很多美好回忆的建筑，因为所有来自其他专业的主要建筑师同时合作。尽管我们在不知道发生了什么的情况下开始了这个项目，但我们能够继续前进，同时从我们公司内部的每个人以及我们的客户、承包商和制造商那里收到大量信息。非常感谢。
*隶属关系为项目经理时的隶属关系

Data

物业名称	成德幼儿园
地址	北区丰岛8-24-2
占地面积	约1,892m2
总建筑面积	约1,499m2
规模	地上3层
结构	RC造
竣工	2022 年1月
主要用途	幼儿园
设计/施工监理	三菱地所设计
施工	藤田
获奖	16回儿童设计奖 2023年度优秀设计奖 iF DESIGN AWARD 2023