在日本,在过去的10年里,建筑中“节能和二氧化碳减排”的努力以相当快的速度发展,并取得了成果。我想考虑一下这个“节能/二氧化碳减排”和室内“舒适”专门用于办公楼。
节能的重点是外部,空调和照明。首先,在外部方面,近年来其性能显着提高。它是一对玻璃,仅在寒冷地区的开口处采用,但现在许多建筑物采用高性能低E双层玻璃作为标准。其性能是单板玻璃的传热率约3~4倍,隔热性能约2倍。通常,办公楼外墙中玻璃面积的比例为4至60%,因此可以说减少太阳辐射负荷的效果很大。此外,正在尝试平衡太阳辐射屏蔽和日光使用,例如采用光架和自动控制叶片角度的百叶窗。此外,可以打开和关闭并且可以通风的窗户被重新设计,并且具有自然通风功能的开口的安装正在增加。
在据说是环境先进国家的德国,采光,特别是进入建筑物内部的外部光线和自然通风被认为是创造“舒适办公环境”的重要因素。由法兰克福Norman Foster设计的摩天大楼“商业银行”被称为可持续建筑。进入中庭的外部光线和外部空气位于三角形计划的中心,计划从这个中庭进入办公室。办公室具有有效自然光到达的深度,并且通常是基于这种自然光和白天任务灯的光环境。
这座建筑中另一个值得注意的是空调。近年来,以德国、瑞士等为中心,“辐射空调”在欧洲不断扩散。与其他空调系统的最大区别在于,它不是通过冷风或热风进行空调,而是通过在安装在天花板上的辐射板上循环冷热水并利用从高温到低温移动的性质“辐射”进行空调一。最大的特点是没有风带来的气流感,也没有吹出的声音,非常安静,室内温度均匀。因此,从办公环境的“舒适性”的观点来看,可以说它是一种非常好的空调系统。另外,从“节能/二氧化碳减排”的观点来看,通过使用“水”来移动“热”,热传递效率优于“空气”,并且由于所使用的冷水的温度相对高于空调系统,它还优于需要更少的能量来产生冷水。另外,冬季和中期还可以利用自由冷却的冷水,进一步节约能源。日本在湿度控制上下了功夫,比如使用干燥剂外调机等。作为办公楼的空调方式,这种“辐射空调”开始受到关注。
在照明方面,自东日本大地震以来,节能意识有所提高,向LED照明的过渡正在进行中。与此同时,LED照明设备的价格也在下降,不仅在新建筑中而且在现有建筑中都在转向LED照明。另外,传统上,在一般照明系统中,办公室的照明环境的照度为700lx至1000lx,但是通过使用传感器执行适当的照度设置或随着窗侧亮度的变化自动调光。,产生了很大的“节能”效果。采用任务环境照明(环境300磅,任务700磅)时,与一般照明方式相比,可减少40%~50%。另外,诸如能够自由地改变照度和色温的方法已经多样化,并且已经开始创造不仅“节能”而且“舒适”的照明环境。
如上所述,可以同时追求办公楼室内的热环境和光环境中的“节能/二氧化碳减排”和“舒适性”。对于办公室工作人员来说,办公室是每天花费1/3的地方。虽然工作内容和职业所需的内容不同,但我想通过创建“舒适的办公环境”来进一步努力。
Profile
东条隆郎
东洋
前株式会社三菱地所设计代表董事、副社长兼执行役员
Update : 2013.10.01