NOTAZILITU+NOTAVRESNOC II(2) New functions that meets the demands of the times.Buildings designed in the past often have issues related to ensuring safety, due to earthquake resistance, disaster prevention, and aging, and lack functions such as barrier-free and environmental control. These building will not be able to function effectively if we do not properly incorporate the functions required by these times. The optimal solution for the project will be derived through considering the balance between inheriting historical value and updating functions.(3) Role in the Urban resilience systemConserved buildings that can better respond to disasters through the enhancement with VR / AR and other technologies has allowed them to contribute to the resilience of society and communities in emergencies. These buildings that have become the city’s landmarks are also well-known and loved by many. These safer buildings will play an important role in supporting the city’s resilience by converting to emergency shelters in times of need.Historical buildings are important in connecting the past and the present. In the event of a large-scale disaster or the transformation of the times, as we experienced in this pandemic. The existence of historic buildings will play an important role as a base for the hearts of people living in the city. It is meaningful to convey its historical value to the future, but in order for them to survive in the city, they must also have functional value. For that purpose, it is necessary to elevate historical value, conserve and repair, and update the functions in response to the demands of the times. With our experience and know-how in conservation and utilizing historic buildings in urban redevelopment, we can provide knowl-edge corresponding to various building types and respond to various scenarios.(1) Expressing the value of History and to promote the need to inherit historical value.An architecture that has a long history has endured many changes overtime. When facing a building with historical value, there is a need to grasp the magnificence of the design, together with understanding its history and context. While focusing on authenticity, the original parts are preserved and repaired, and the lost parts are restored. Through this process, historical value of architecture manifests and is conveyed to people in an easy-to-understand manner.Inheriting history, we need to provide more reliable architecture to enhance the resilience of the city while strengthening existing places of business and cultural activity.We must BUILD IT BACK BETTER!40(1) 歴史的な価値の所在を明確にし、継承する長きにわたり使われてきた建築は、随所に改変されているものです。歴史的建築物に向き合った時、第一にその建築の設計や工事の経緯、竣工後の履歴を把握して上で、歴史的価値の位置づけと所在を明確にします。そして、オーセンティシティ（真実性）を重視しながら、オリジナルの部材を保存修理し、失われている部位を再現します。こうして、建築の歴史的価値を顕在化させ、人々にわかりやすく伝えていきます。(2) 時代の要求に合わせて機能を生まれ変わらせる前時代に設計された建築は、例えば耐震・防災・老朽化による危険要因など、安全確保に対する課題を抱えている場合が多いですし、バリアフリーや環境制御等の機能についても不足しています。これら時代が要求する機能については、適切に取り入れていかなければ、建築を有効に使い続けることはできません。歴史的価値の継承と機能更新を両立させるバランスを考えながら、プロジェクトの最適解を導き出します。(3) 都市のリジエンスシステムにおける役割VR/ARなどのテクノロジーをオンラ災害に対する機能強化が図られた歴史的建築物は、緊急時の社会やコミュニティの回復力確保に貢献することができます。街のランドマークとなっている歴史的建築物は、誰もが認知しており多くに人々に愛されてきた建築でもあります。安全性が高められた歴史的建築物は、一部を緊急避難場所に転用したり緊急時においても利用できることによって、都市のレジエンスを支える重要な役割を担うものになるでしょう。歴史的建築物は、過去と現在とを結ぶ大切な遺産です。特に、大規模な災害や今回のようなCovid19による時代の変革期においては、歴史的建築物の存在が、街で生活している人々の心の拠り所として重要な役割を果たすものと考えます。その歴史的価値を未来へ伝えていくことは意義あることですが、都市に中にあるそれらを存続させるためには、活用できる価値も備えていなければなりません。そのためには、歴史的価値の所在を明確にした上で保存修理を行うと共に、時代の要求に対応した機能更新を果たす必要があります。私どもは、都市再開発の中で歴史的建築物を保存・活用を行ってきた多くの経験とノウハウを有しております。様々な建築・多様なケースに対応した知見を提供することが可能です。歴史を受け継ぎながら、既存のビジネスや文化の活動の場を強化しつつ、都市の回復力を高めるために、より信頼性の高い建築を提供する必要があります。We must BUILD IT BACK BETTER!CONSERVATION + 保存UTILIZATION・活用
元のページ ../index.html#40