Mitsubishi Jisho Sekkei Asia Build It Back Better Vol.2
28/52

ERACHTLAEH(2) Overall healthy environment for patient recoveryResponsive façade systems efficiently regulates the air such that stale air is replaced with fresh air. Generously integrating pockets of blue and green elements in intermediate buffer spaces encourages exercise and ensures natural air purification and pathogen elimination through UV light exposure. Symbiotic programs such as cultural, educational, commercial functions could be integrated to add liveliness to patient care.(3) Future resilience of healthcare facilityFlexibility and adaptability of healthcare facilities becomes key in future planning, requiring the ability of hospitals to be agile and able to expand or contract its capacity as per necessary, or transform completely into a different kind of facility within a matter of weeks, or even days. Additional amenities such as emergency power supplies, seismic isolation should be inherently integrated. (4)Physical and mental wellbeing of medical staffClever lighting design that maximizes operational function during both day and night, as well as incorporation of green spaces should aid in stress release faced by healthcare workers of working in a high intensity setting for extensive periods of time. The healthcare sector has undoubtedly faced the most challenges amidst the COVID-19 pandemic, making us realize that a future of medical resilience is a vital function in society. Hospitals should be able to provide substantial care not only through medical treatment but in its facilities, too. (1) Minimizing riskof internal spreadingHospitals must be an environment where medical staff, patients and visitors can coexist in the hospital without the fear of contagion. Separated circulation paths, while complying with proper sanitation procedures and regulation should be considered, particularly for waste management. We must build hospitals better to provide an environment of safety, healing and recovery for all in both the present and the future.We must BUILD IT BACK BETTER!28(1) 施設内部でのウイルス拡散リスクの最小化病院は、医療スタッフ、患者、訪問者が感染を恐れることなく安全に施設を運営することができなければなりません。特に感染管理については、適切な衛生規則を遵守しながら、感染/安全エリアのゾーニング区画分離を検討する必要があります(2) 患者のための安全・健全な環境外部環境への順応性が高いファサードシステムは、換気や空気循環によって常に新鮮な空気を提供することができます。 緑や水の自然要素を中間領域や屋内外の緩衝帯とすることで、外に出ることや運動を促進したり、太陽の光や自然の空気に触れることで、健康維持の手助けになるでしょう。文化的、教育的、商業的機能などを複合して、あらゆる側面から患者のケアをサポートすることも可能です。(3) 医療施設のレジリエンス性将来の医療施設計画において、柔軟性と適応性は重大なテーマであり、病院が迅速にかつ必要に応じてその能力を拡大/縮小したり、短期間で別の施設用途に柔軟に転換・適応できる能力が求められます。非常用電源、耐震・制振・免震技術などのBCP設備は当たり前のように必須項目となります。(4)医療スタッフの心身の健康 維持昼夜問わず働きやすさや快適さを機能面で最大化する照明設計、および緑などの自然環境を取込む事は、緊張状態で長期間作業する医療従事者が直面するストレス解消の一助になるでしょう。ヘルスケア施設は間違いなくCOVID-19パンデミックの中で最も大きな課題に直面しています。社会の最重要機能として、医療のレジリエンスの在り方を再認識させられました。病院は、医療だけでなく施設内の全てのユーザーに対して、充実したケアを提供する必要があります。柔軟性と適応能力を兼ね備えたより良い医療環境が、将来にわたり、継続的に人々に安心・安全な医療提供を実現可能するプラットフォームになるでしょう。We must BUILD IT BACK BETTER!ンンゲゲーールル病病棟棟ガガララスス張張りりにによよるるHEALTHCARE 医療施設

元のページ  ../index.html#28

このブックを見る