YeaBookr 2024TheMessage oDrif awngsPart 8. Shin-Tokyo Building第21号館 / Building No. 21Completion Floors : 1965: 4 basement, 9 above ground, 3 rooftopMasanori Sugiyama (1904-1999)He worked in the office of American architect Antonin Raymond, and joined Mitsubishi Estate when Mr. Raymond returned to New York during World War II. After the war, when Mr. Raymond returned to Japan Mr. Sugiyama was asked to return to work there, but he declined and stayed on at Mitsubishi Estate, working as one of the designers for the Marunouchi Remodeling Plan (1959-).Mitsubishi Jisho Design is one of the oldest design firms in Japan, dating back over 130 years to the Marunouchi Architectural Office that was established as part of the Mitsubishi Company in 1890. We manage architectural drawings that have been preserved continually since Mitsubishi Ichigokan (Building No. 1, completed in 1894) up until the present. By analyzing these drawings and old photographs, we can understand each period’s design philosophy.The series’ 8th article highlights the Shin-Tokyo Building, constructed in the Marunouchi Remodeling Plan during the rapid economic growth postwar period.The Shin-Tokyo Building (designed by Masanori Sugiyama) was initially built in an L-shaped plan on the site where Buildings 3, 12, 14, and 16 had been demolished. This first phase of construction was completed in 1963. The adjacent Building 21 was demolished after which the Shin-Tokyo Building was adapted to be a single large building , which was completed in 1965. It is a block-type building with a hollow square-shaped plan.During the construction process, Higashi Naka-dori Street, which was located between Buildings 14 and 21, and Tozai-dori Street, which was located between Buildings 3 and 21, were respectively turned into a first-floor corridor and entrance hall, creating a cross-shaped arcade (shopping street) similar to the Marunouchi Building (1923). The original streets have been preserved to the present day.The spandrels of the horizontal windows on the exterior are made of “Cerastone” (a ceramic material with a hand-polished finish that was patented by us at the time), and the entrance hall walls feature mosaic tile reliefs of bookmatched marble (slabs are cut out of stone and the cut surfaces are assembled together to create a symmetrical design). The floors use mosaic tiles and terrazzo (artificial marble) polished on-site with brass joints, and while the design is in line with the spirit of the Marunouchi Remodeling Plan, it is distinctive for its modernist mix of craftsmanship.Left : After completion of the first phase of construction. Building No. 21 remains in the corner of the site.Top : First floor plan of the Shin-Tokyo Building after completion of the second phase of construction. Building No. 21 was located in the line.Structure Total Floor Areas : 102,768m2: SRC036［ 図面が語る過去から未来へのメッセージ ］「新東京ビル」（設計：杉山 雅則）は、第３、12、14、16号館を解体した敷地にＬ字の平面形にて第一期工事を終えた（1963年）後に、隣接する第21号館を解体して一体的に建築・全面完成（1965年）した「ロの字」プランの街区型の建築です。建設過程で第14号館と第21号館の間にあった東仲通り、第３号館と第21号館の間にあった東西通りは、それぞれ1階廊下やエントランスホールとなり、「丸ノ内ビルヂング」（1923年）と同じく十字型通路のアーケード（商店街）を持つ構成とし、かつての街路が現代に継承されています。外装の横連窓のスパンドレル部にはセラストーン（当時特許を取得した、セラミックの人研ぎ仕上げによる材）を用い、エントランスホールの壁には大理石のブックマッチ※にモザイクタイルのレリーフがあしらわれています。床にはモザイクタイルや現場で研ぎ出しのテラゾ（人造大理石）と真鍮の目地を用いるなど、丸ノ内総合改造計画の趣旨に沿いながらも、モダニズムの中に職人の手仕事を織り交ぜたデザインが特徴的です。※ 石から板材を切り出し、その切断面を見開くように組み合わせて左右対称な意匠とし竣工 ：1965（昭和40）年階数 ：地下4階 地上9階 塔屋3階杉山 雅則 （1904 - 1999）米国の建築家アントニン・レーモンドの事務所に勤め、第二次世界大戦中のレーモンド帰国を受け三菱地所へ入社。戦後、レーモンドが日本に戻った際に復職の呼びかけがあったが、それを断って三菱地所に残り、丸ノ内総合改造計画（1959年－）のデザイナーのひとりとして活躍した。たもの。三菱地所設計は、1890年に三菱社の内部に設置された「丸ノ内建築所」に始まる、わが国で最も歴史ある設計事務所のひとつであり、第1号館（三菱一号館、1894年竣工）にはじまり、現代に至るまで途切れることなく各種の建築図面を保管しています。当社はこうした図面や古写真・古地図から、設計思想の変遷や、各時代の丸の内の姿を分析し、さまざまな場でお伝えしています。第8回は、戦後の丸ノ内総合改造計画の中で竣工した「新東京ビル」を紹介します。構造 ：鉄骨鉄筋コンクリート造延床面積 ：102,768m2（31,087坪）左：第一期工事完了後の鳥瞰。敷地の隅に第21号館が残っている。上：第二期工事完了後の「新東京ビル」１階平面図。点線内に第21号館があった。The Message of Drawings第8回 新東京ビル
元のページ ../index.html#36