三菱地所設計　YEARBOOK　2016

3/38

変化の激しい今の時代において、お客様の想いを実現し、真に社会に資する仕事をしていくためには、物事の本質を見つめて仕事を進めることに加え、常に一歩前へ、一つ先の新しい何かを追及する姿勢が欠かせません。このブランドスローガンには、当社のルーツである丸ノ内建築所より126年に及ぶ営みの中で培われてきた当社のブランド価値「総合設計力」、「都市への洞察力」、「本質と品質の追及」に、新しい価値を「+」していこうという意味を込めました。社員一人ひとりがそれぞれのプロジェクトや持ち場で、お客さまのために、そして自らのプロフェッションのために、常に何を「+」していくかを考え、行動してまいります。2016年4月In this era of rapid change, we are called upon to realize the aspirations of our clients and to make lasting and meaningful contributions to society. To succeed, we need a firm grasp of what is most essential in the task before us and an approach that constantly looks ahead toward something new and the next step forward. Our brand slogan expresses that ambition. In addition to the values central to our brand throughout the 126 years of our activities since our roots in the Marunouchi Architectural Office – total design and engineering, deep insight into the city, and the pursuit of substance and true quality – the “+” of our slogan expresses an ambition to add new value. For the sake of our clients and the sake of our profession, every member of the firm will seek to add a “+” that brings new value to each project and each assignment. April 2016ブランドスローガンに込めた想いThe ambition of our brand slogan